En fournissant à McCarthy Tétrault S.E.N.C.R.L., s.r.l., ou à ses sociétés affiliées, fournisseurs de services et mandataires, des renseignements personnels qui vous concernent ou qui concernent un autre particulier, vous nous autorisez, et déclarez que vous avez obtenu le consentement de ce particulier afin de nous permettre de le faire, à recueillir, utiliser et communiquer ces renseignements aux fins établies dans notre politique de confidentialité que vous pouvez consulter à l'adresse suivante : www.mccarthy.ca.